Alle oversettelser

Eu recebi este comentário numa foto minha postada no meu myspace, só que não entendi nada... risos
Por isso, venho solicitar a tradução para meu esclarecimento.

Eu recebi este comentário numa foto minha postada no meu myspace, só que não entendi nada... risos
Por isso, venho solicitar a tradução para meu esclarecimento.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

saudita

Marhaba... Kifak?

Foi uma saudação...

Inglês dos EUA

Quero que vocês traduzam pra mim em Inglês Britânico.

refere-se a parte parte de um texto, que relata a história da construção da catedral de Notre Dame.

elmota bridge:
everyday we have a surprise, everyday life reveals to us people's concerns

Imwriting it to a girl

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

uma amiga minha escreveu me, mas nao tenho certeza de ser sueco
espero que seja.
e ela tbm disse q isso significava q ela gostava muito de mim
mas tow em duvida
------------------------------------------------
This German text actually reads : "ich habe dich ganz fest gern" (04/08/francky on a rodrigues's notification)
------------------------------------------------
e falo ingles americano e portugues
como minha ligua mae eh portugues, prefereria em portugues, mas nao tenho problemas com ingles nao